Sayuzo日々是ごきげん

5児の母。おうちごはん。笑顔と感謝。 目標達成英語コーチ。 お母さんの笑顔を全力で応援!

【SDGsを英語で学ぶ】Goal 6: Clean Water and Sanitation 安全な水とトイレを世界中に

SDGsについて、英語と日本語でやさしく学ぼう第6弾。

今日は5つめ Goal 6: Clean Water and Sanitation 「安全な水とトイレを世界中に」

f:id:sayuzotjp:20200729065858j:plain

写真が入ったタイプも五感に訴える感じでいいですね!

今日も、公式HPからそのままの英語表現をピックアップしますよ~!

 ①これに関する「事実」の英文

3 in 10 people lack access to safely managed drinking water services and 6 in 10 people lack access to safely managed sanitation facilities.1 in 3 women has experienced physical and/or sexual violence. 

10人に3人が安全管理された飲料水サービスを利用できず、10人に6人が安全管理された衛生施設を利用できない。

②今後に向かうべき「指針」となる英文

Clean, accessible water for all is an essential part of the world we want to live in.

清潔でアクセス可能な水は 私たちが住むべき 世界において不可欠である。

③具体的な「方法」の英文

Avoid wasting water.

水を大切に。

youtu.be

youtu.be

 水道をひねれば水が出るってこれも全然当たり前じゃない。

日本の先人たちの愛がすごい。私たちが安全な水と衛生的な住居に当たり前のように住んでいることをひとまず感謝することから始めないといけない。

水に感謝して、大切に。これが第一歩かなあ。

forms.gleさて、1級お題は、水不足だけにフォーカスしたものはちょっと出にくいかなと思ったので、広義でこちらで。

What can be done to make people more environmentally conscious?

人々の環境に対する意識を向上させるために何ができるでしょうか。

    Since there are a lot of serious environmental issues today, people know that we should do something about the environment. I think there are two key ways to increasing consciousness.

      First, we should increase awareness through education. The government, scientists, environmental groups, and the media all play important roles in educating people about the issues we face. The more aware we are, the more likely we are to do something to protect the environment.

      Second, the government should impose a strict regulation on harming the environment. Reward can be given to people who take practical steps to protect nature, on the other side, punishments can be done for polluter,litterbugs, and others that violate the environment.

      In conclusion, we all share planet Earth, so it is essential that we all become more environmentally conscious so that we can realize a safer, and more sustainable world.

20200818 英文修正しました。

gooddo.jp